The shop system is long overdue for an update. Earlier this week, I installed the a chest shop plugin called Shop. The old sign system is still in place, if any players would prefer to continue using that one.
Here is a little tutorial I did, explaining how to set up a shop using the Shop plugin.